Wer James Camerons “Avatar” gesehen hat, wird sich vielleicht gefragt haben, was in der im Film nur angedeutet zu sehenden Sex-Szene zwischen der Außerirdischen Neytiri und Jake Sullys Avatar tatsächlich geschehen ist. Wie Cameron erklärte, wird es auf der DVD Antworten auf neugierige Fragen in Sachen Alien-Sex geben: “Wir hatten [die Szene] im Film und haben sie herausgeschnitten. Das wird also etwas für die Special Edition DVD, wenn Sie sehen wollen, wie [Jake und Neytiri] Sex haben.”

Vermutungen, dass die Ranken, mit denen die Na’vi mit anderen Kreaturen und Pflanzen auf Pandora in Verbindung treten, etwas mit den Paarungsritualen der Blauhäutigen zu tun haben, gehen Zoe Saldana zufolge in die richtige Richtung: “Wenn man sich mit einer Banshee und einem Baum synchronisieren kann, wieso nicht mit einer Person? Ich glaube fast, dass man den tollsten Orgasmus haben kann. Es war sehr lustig, das zu drehen, denn man musste auf so viele technische Dinge achten, die den Fluss einer solchen Szene stören konnten. Und weil Jim [Cameron] für eine PG13-Altersfreigabe drehte, konnten wir uns in bestimmte Richtungen nicht bewegen. Dieser Schritt wäre über die PG13-Standards hinausgegangen. Das war wirklich komisch für Sam und mich. Wir haben viel gekichert.”

Die DVD / Blu-ray soll außerdem weitere Hintergrund-Informationen über die Na’vi enthalten sowie etwa 10 bis 12 Minuten geschnittene Szenen, in denen beispielsweise Jake Sully Jagd auf ein wildes Tier macht. “Avatar” soll für’s Heimkino zunächst als 2D-Fassung erscheinen. Cameron plant, eine 3D-Variante zu veröffentlichen, wenn die erforderlichen Player und Bildschirme weiter verbreitet sind. Als Erscheinungstermin ist April 2010 angekündigt. Quelle